中英游戏术语表

撞回后取得的学院专属标记。收齐本局各学院标记时推进黑魔法指示物，再归还标记。

检索别称：House Markers · 学院徽记

七种卡牌类别的对应标记。此前回合获得的标记配合匹配手牌可额外探索；每名学院玩家各类合计最多持有一枚。

检索别称：Hogwarts Tokens · 霍格沃茨标记 · 学科标记

沿黑魔法路径移动的唯一指示物，表示当前所处格；它不是胜利所需的三枚进度标记。

检索别称：黑魔法轨道标记 · 黑魔法标记

白区巨人、橙区八眼巨蛛、红区摄魂怪三枚标记。黑魔法胜利须收齐三枚，并满足地点卡棋子条件。

检索别称：Progress Token · 黑魔法进度标记物 · 进展标记

副棋盘上包含白、橙、红区、事件格与终点的路径，黑魔法指示物在此推进。

检索别称：Dark Path · 黑魔法轨道

学院棋子使用的独立轨道，其位置决定黑魔法探测器持有条件及有求必应屋是否显现。

检索别称：Loyalty Track · 忠诚度 · 忠诚轨道

学院胜利组件：以书籍、卷轴及该盾所印第三种物品兑换。学院玩家获得任意两枚即获胜。

检索别称：Defence Shields · Defense Shield · 防御护盾 · 盾牌

在图书馆取得的防御盾组件。立即结算该书效果及连带效果；每名学院玩家最多持有一张。

检索别称：Library Book · 书籍卡

同时满足两张学院地点卡区域条件后归还对应卡牌，获得的防御盾组件。

检索别称：Parchment Scrolls · 卷轴

由忠诚轨道分配的唯一共享组件，一类盾需要它。交出以换盾时，支付者的忠诚棋子还须后退三格。

检索别称：Detector · 探测器

规则书也写作 D.A. Coin。进入已显现的有求必应屋获取一枚，可支付印有硬币图标的防御盾。

检索别称：D.A. Coin · DA Coin · 军团硬币 · DA硬币

棋子移动所用的霍格沃茨游戏地图，与副棋盘轨道、个人玩家板不同。

检索别称：主地图

包括黑魔法路径、忠诚轨道和公共牌区。本站统一使用“副棋盘”指这一棋盘。

检索别称：侧板 · 辅助棋盘

学院玩家的个人板，包括个人抽牌堆、弃牌堆及所持组件区域。

检索别称：House Player Boards · 学院个人板

黑魔法玩家的个人板，与主棋盘及副棋盘不同。

检索别称：黑魔法个人板

每回合选择一个。学院可探索、学习或补充；黑魔法可探索或补充。

检索别称：Main Actions

学院的额外行动，仍须满足规定条件。规则书列出使用霍格沃茨类别标记与获取羊皮纸卷轴。

检索别称：Free Actions · 免费行动

打出手牌并结算移动与／或效果。Explore 同时是一张学院起始牌的牌名，行动与卡牌须分开理解。

检索别称：Explore Action · 探索行动

学院专属主行动：弃手牌获取新卡，且至少一枚己方棋子须位于所有保护区域之外。

检索别称：Learn Action · 学习行动

按阵营规定顺序补手牌至五张并竖起己方眩晕棋子。学院可先弃牌，并须推进黑魔法指示物；黑魔法补充时不能主动弃牌。

检索别称：Replenish Action · 补充行动 · 补牌

主行动之前或之后归还此前回合所得标记，然后立即用匹配类别手牌探索。

检索别称：使用霍格沃茨标记 · 标记额外探索

学院起点，也是被撞回的学院棋子返回位置。

检索别称：the Great Hall · 礼堂 · 大厅

蓝盾标示的格，黑魔法棋子不能穿过或停在这里；与保护咒障碍不同。

检索别称：Protected Area Space · 保护区 · 蓝盾

仅学院棋子凭指定卡牌效果使用的标示连接，通过通道花一点移动。

检索别称：Secret Passageways · Secret Passage · 密道

凭指定卡牌权限，可从一个飞离点转移到另一个；此次转移不花移动点。

检索别称：Fly Off Points · 飞行点 · 起飞点

场外黑魔法棋子的合法进场格。普通移动部署花一点移动；已有黑魔法棋子占据时不能部署，眩晕也算占用。

检索别称：Dark Arts Deployment Spaces · Deployment Space · 部署格

个人背面朝上牌堆。抽牌进入手牌；新获取的牌先放此牌堆顶，不直接入手。

检索别称：抽牌牌组

存放已弃卡牌的个人牌堆。抽牌堆耗尽时，将弃牌堆洗成新抽牌堆。

检索别称：弃牌区

为对应阵营提供新卡的独立牌组。从此取得卡牌属于获取，不等于从个人抽牌堆抽牌。

检索别称：Acquire Decks · 获取牌堆

学院普通明置获牌列。学习时弃一张手牌取此列一张，再放个人抽牌堆顶。

检索别称：普通牌列 · 普通获取牌列

学习取此列需弃两张手牌并忠诚＋1；卡牌获取奖励格取此列则弃一张手牌并忠诚＋1。

检索别称：Advanced Row · 高级牌列 · 高级获取牌列

闪电图标效果：自己回合外满足所写条件时从手牌展示，仅结算效果，然后弃牌。

检索别称：reaction · 反应式效果

两个印刷移动菱形：各值用于不同合资格棋子，或合计用于一枚；不能另行改分两枚棋子的额度。

检索别称：multi-move · multi-movement · 双移动值

卡牌的游戏指令。结算前核对条件、时机；黑魔法还须核对区域是否解锁。

检索别称：Card Effects

卡牌指南将其与卡牌效果分开标示。故事文字不额外赋予未印刷的游戏效果。

检索别称：背景文字 · 故事文字